자유 [기사] 바그닝요는 2019년 수원의 5번째 우승을 바라고, 한국에서의 100번째 출전에 대해 언급함.

바그닝요 인스타 계정에 브라질 인터넷 매체(?)인 Oquartopoder(www.oquartopoder.com)랑 인터뷰 기사가 올라왔길래, 언론사 홈페이지로 들어가서 내용을 긁어 봄.

https://www.oquartopoder.com/esporte/waguininho-quer-pentacampeonato-da-k-league-do-suwon-buewings-em-2019-e-fala-em-proximidade-de-marca-centenaria-na-coreia/

원문은 이래...

Waguininho quer pentacampeonato da K-league do suwon em 2019 e fala em provimidade de marca centenaria na coreia

Um dos principais nomes do Suwon Bluewings desde o ano passado, oatacante Waguininho esta focaado em levar o clube ao seu quinto titulo da K-League nesta temporada. De acordo com o jogador, que esta na atremiacao deste 2018, a meta de todos no elenco coreano e fazer historia com essa importante conquista.

"O Bluewings e um dos maiores clubes nao so do futebol coreano, mas asiatico tambem. Esse pentacampeonato seria muito importante para todos aqui. Queremos fazer historia ao levar o clube ao seu quinto titulo da K-League. Vamos nos dedicar muito para terminar 2019 com essa conquista. Essa e a meta."

De acordo com o atleta, sua ideia e chegar ao centesimo jogo no futebol coreano ainda nesta temporada - o jogador tem 89 partidas no pais.

"Essa e a minha quarta temporada no futebol coreano e estou muito provimo de bater essa marca dos cem jogos. Vou trabalhar firme para que isso seja possivel nas proximas semanas. Estou muito motivado para continuar fazendo historia na Creia do Sul."

기사가 포르투갈어라고 당황하면 안 됨...

이걸 구글 번역기에 넣고 '영어로' 돌리면,

Waguininho wants a five-time championship of suwon's K-league in 2019 and talks about a centenary brand in Korea

One of Suwon Bluewings' biggest names since last year, striker Waguininho is focused on bringing the club to its fifth K-League title this season. According to the player, who is at the crossroads of this 2018, the goal of all in the Korean squad and make history with this important achievement.

"Bluewings is one of the biggest clubs not only in Korean football, but also in Asia, this five-time championship would be very important for all of us here, and we want to make history by taking the club to its fifth K-League title. This is the goal. "

According to the athlete, his idea and reach the hundredth game in Korean football this season - the player has 89 matches in the country.

"This is my fourth season in Korean football and I am very keen to beat that one hundred games and I am going to work hard to make it possible in the coming weeks. 

요약해보면... 바그닝요는 2019년 수원의 우승을 굉장히 바라고 있고, 한국에서의 100경기(현재 89경기 출장) 역시 고대하고 있다고 함. 이런 경기력이면 여름에 방출당할 것 같다는 걱정은 안하냐 ......그다지 영양가 없는 기사였음.